Archives mensuelles : avril 2014

Une chose que l’on découvre vite, c’est que les Argentins aiment la viande. J’ai bien du perdre 15kg depuis que nous sommes arrivés ! Non, ça c’est faux heureusement… Ici, point de petit steak fin cramé au barbecue ! On … Continuer la lecture →

Afin de changer un peu, voici une voiture des plus moderne. Une voiture électrique ! C’est une Peugeot Partner appartenant à l’Université National de Cuyo où je travaille tous les jours (ouvrables). Je vous vois venir, les cancres du font, … Continuer la lecture →

A force de parler du fameux défilé de la fiesta de la Vendimia, on finit par en oublier le sens, les vendanges ! Autour de Mendoza et sur des centaines de kilomètres, c’est le pays du vin. Il fait très … Continuer la lecture →

L’Argentine est LE pays du cheval. L’avantage avec l’article le, c’est qu’on sais pertinemment qu’il est pluriel dans ce genre de phrase. Toute l’Asie centrale le revendique aussi ! Toujours est-il qu’il ne peut y avoir de défilé de la … Continuer la lecture →

Depuis que nous sommes arrivés, nous aurions bien aimé nous baigner, surtout début Mars alors qu’il faisait encore très chaud. Mais dans la province Mendoza, dès qu’il ne fait moins 45°, il fait froid et toutes les piscines extérieures basculent … Continuer la lecture →

Non, la moto n’est pas plus mortelle que la voiture… Enfin si, elle l’est, il ne faut pas se cacher la face. En cas de choc, il n’y a aucune protection. Donc ma chronique va être sur la prévention routière … Continuer la lecture →

L’Adobe, c’est une brique de terre crue, avec un petit peu de fibres (paille, herbe…). C’est la technique de construction vernaculaire mondiale dans les zones rurales. C’est assez écolo finalement… car réutilisable à l’infini sans autre énergie que manuelle. L’Amérique … Continuer la lecture →

Lors de notre arrivée, nous sentions encore les grosses chaleurs, notamment la nuit. Cela changeait de l’hiver doux que nous avons eu cette année sur Grenoble. Les choses ont bien changé depuis, les nuits sont désormais toujours fraîches et la … Continuer la lecture →

Des dizaines de marque de yerba maté existe : avec ou sans les branches, bio, sucré, édulcorée, parfumée (orange, pamplemousse, citron…), et la yerba est une feuille séchée, torréfiée, déchiquetée, qui poussent dans les Misiones, province argentine proche du Brésil … Continuer la lecture →

La question du jour est : qui a copié sur l’autre ? Vous vous rappelez, nous avons parlé ici du lièvre gardien du parc de l’Aconcagua. Et bien voila l’original, le seul, le vrai, le modèle ! L’autre n’est qu’une statue … Continuer la lecture →

Kesako ? Une recette de convivialité locale. Ingrédients : un pot à maté ; de la yerba maté ; una bombilla ; azucar si quiere ; un thermos d’eau chaude ; des amis et du temps ! Verser la yerba … Continuer la lecture →

Trois avocats dix Francs ! Saperlipopette, cela fait bien longtemps que les Francs n’existent plus… Mais bon, c’est toute ma jeunesse à la sortie de la station Pyrénées et puis, avec les Euros, cela sonne moins bien. Une histoire de … Continuer la lecture →

En Amérique latine, le café est aussi une tradition. Café + media luna o café + tortita ; servi « cortado » ou « negro« ,  avec un verre d’eau gazeuse et parfois un mini biscuit. La graine de café est torréfiée avec un … Continuer la lecture →

Au pays de l’or noir, les citoyens sont riches… Certainement valable pour les pays du golfe Persique, cette affirmation semble assez éloignée de la réalité quotidienne des argentins. Soit il n’y a pas assez de pétrole dans le sous sol, soit … Continuer la lecture →

Très régulièrement (a priori quatre fois par semaine mais je ne passe pas toujours à la bonne heure et au bon endroit), l’après midi, au bout nord du lac dans le parc de San Martin, a lieu un cours de … Continuer la lecture →

Ce qu’il y a de sympathique lorsqu’on arrive dans un nouveau pays, c’est que même si celui-ci a une culture assez proche de la notre, la bijection n’est pas parfaite. Ainsi, quelques jours après notre arrivée, Sylène a trouvé lors … Continuer la lecture →

C’est pas ce qui manque, les américaines. Il y en a même des quantités. Des récentes et des anciennes. Celle-là, nous l’avons déniché au bout de la ligne de tramway (ou métro léger) Linea Verde. Au terminus Général Gutiérrez pour … Continuer la lecture →

Le barrage d’El Carrizal n’est pas trop loin de la ville de Mendoza, direction le sud (une trentaine de bornes à vol d’oiseau, un peu plus en voiture…). Il contient les eaux du río Tunuyán depuis maintenant plus de 40 … Continuer la lecture →

Quid ? C’est pas un titre ce machin ! La version longue est : cerro de los 7 colores, ou pour qui comme moi ne parle pas Espagnol : la montagne aux sept couleurs. Nous sommes sur une des pistes … Continuer la lecture →

Qui veut mes bulles, 1 pesos la bulle ! C’est encore dans le parc  de San Martin que cela se passe… Il s’en passe des choses là bas, il faut dire que ce n’est pas loin de chez nous ! Cet … Continuer la lecture →

Il y a quelques vendeurs de glace dans le parc de San Martin qui se déplace ainsi en vélo. Il y en a un aussi qui le fait en moto mais celui-là ne m’intéresse pas et n’aura donc pas droit … Continuer la lecture →

Cela ne se mange pas, c’est même assez indigeste pour les gros mangeurs ! On en voit ici ou là, pour le moment toujours en très bon état, l’aspect reluisant signe d’une peinture refaite à neuf. La Fiat 600 est … Continuer la lecture →